منازل الاخره
ê„é·æƒ ò ô„é¿æƒ ò ðýíæ„Ïæƒ Š® öéæ «í¥æƒ )) (( ìý£¯æƒ ðí£¯æƒ öéæƒ ì·‹ )) (( ô¯•„×æƒ Œæ„Çíæƒ ò ô¯•„æƒ ä°„ñë ))
ì÷ýéÍ ”愵® ”ý‹ çõƒ ˜ûª„£ƒ ö‹ Þ·í•ë ò ”̈́Ë ü‹ ¯ýÛÕ ðûƒ «ûóá ðýñŸ «Ï‹ ò (( 0 ðû¯õ„Çæƒ öæ‚ ò «í¥ë üéÍ
ê±Í öÝ ü¿©¹ «ñÝ üë ìߣ çÛï ò çÛÍ : öÝ ôª„Ï·æƒ ò üñ·¥æ„‹ öæ öéæƒ ì•• üíÛæƒ „Á® «í¥ë ð‹ ´„Í ê„é·æƒ
«ñÝ ¯×µ ”Ùò î‚ ”µƒ ®„ß‹ ¯×µ î‚ ®ª öÝ ú®«Ù ö‹ «ñÝ „ý÷ë ªó• ¯×µ úƒ¯‹ úƒ ö¹ó“ ò ªƒ° ”·û„‹ ªóíï ú¯×µ
ªƒ° ö‹ ”µƒ ¯“®ƒòƒ±µ ”·ýï î‚ °ƒ ú¯û±á ò ô®„Ÿ ö›ò ýõ ö‹ ò ”µƒ ºý ®ª ƒ® „ë öÝ ’¯•‚ ¯×µ ðûƒ ¯‹„ñ‹ ¶
®ª ª±ï ª„•·ûƒ ¶ ô«¹ Ô¯»ë öíËÏë ößë ö‹ öñÍ öéæƒ üÁ® ú®„×Ñ ®¬ó‹ƒ ’¯Ã£ ü•Ùò ô«¹ ”ûƒò® ößï„ñŸ , ö¹ó“ ò
„÷ûƒ : ªóë¯Õ «ïªó‹ ö•»á Îí› êƒ¯¥æƒ«·ë ®ª ò «ïªó‹ ô«ë‚ ìæ„Í Ôƒ¯Åƒ °ƒ œ£ úƒ¯‹ öÝ ƒ® üëª¯ë ª¯Ý ƒ«ï ò öÏÝ
ò „í¹ ôƒó• ¯ý• ìñë , ú®„×Ñ ðßµ ð‹ Š«ñ› ìñë ´„ñæƒ
2 : ö¥×½ ô®„í¹
„í¹ °ƒ üßû ô„á ¯õ ꪯë úƒ : ªóë¯Õ «ñ•»á Îí› òƒ ®òª Ôƒ¯Åƒ °ƒ ꪯë , «ýû‚ ðë úóµ ö‹ , „í¹ ¯‹ î„‹¯÷ë
î‚ °ƒ úƒ ô®„Ÿ ò ª®ƒª ê°„æ ¯×µ î‚ ®ª öÝ ú«£ ö‹ ª¯ýᯋ ªó• úƒ¯‹ ö¹ó“ ò ªƒ° °ƒ öñû‚ ¯õ ªò¯‹ ú¯×µ «ñÝ ôªƒ®ƒ
: ”×á ò ”µ„•¯‹ úª¯ë ¶ , î‚ úƒ¯‹ ö¹ó“ ò ªƒ° ö‹ ”µƒ ¯“®ƒòƒ±µ ’¯•‚ ¯×µ , ”µƒ ðýñŸ ô„á ¯õ ¶ , ª®ƒ«ï
üÕ ðý•ÏÝ® ç½ ò ®ó»ñæƒ ô¯›±æ 0„ëóû ì½ ò , ®óë„æƒ ì†„ËÏæ ö£ œ£ : ªóë¯Õ ®¬ó‹ƒ úƒ ðÝ üû„íñõƒ® ƒ® „ë ¶
ð‹ ôª„ñ› öÝ ªó• ä„¥“®ƒ ÎÙóë ®ª ê„é·æƒ öýéÍ ü•ë ð·£ ê„ëƒ ’¯Ã£ ò 0 1 ¯©æƒ 0 ®óÛæƒ ö»£óæ çýéæƒ ªƒóµ
: üñÏû Þ雃 äóé£ ç٠ܪƒ° ç¿£ ò Ü¯×·æ «Ï•µƒ : ªó‹ ðûƒ ªóë¯Õ òƒ ö‹ öÝ ú±ýŸ äòƒ ªóë¯Õ öËÍóë ƒ® öýëƒ ü‹ƒ
ò «ýÏ‹ ”µƒ ú¯×µ ’¯•‚ ¯×µ îóŸ ößé‹ „íï çý¿¥“ 盃 î«ýµ® °ƒ ºý ƒ® ¯×µ î‚ ö¹ó“ ò ó¹ ’¯•‚ ¯×µ ú„ý÷ë
°ƒ üï‚ «û„‹ öÝ ®„ý·‹ ö¹ó“ ò ªƒ° ö‹ ”µƒ š„•¥ë ª®ƒª ®ƒó¹ª ú„õ„› ò ô«û«¹ ’„ÛÍ ò ”©µ ú„÷æ±ñë ò Ü„ñæóõ
Œ¹ ¯õ ®ª ê„é·æƒ öýéÍ ðýñëóí惯ýëƒ ’¯Ã£ öÝ ô«¹ ”ûƒò® ößï„ñŸ 0 2 ªó‹ î‚ ¯ßÕ ®ª °ò® ò Œ¹ ò ªóíñï ”é×Ñ î‚
ƒ® ’¯Ã£ î‚ úƒ«½ «ï«ýñ¹ üë öÝ ú«¥‹ «¹ üë «ñé‹ ºñýï°„ï úƒ«½ «ñ•Õ® üë ªó• ô„㋃ó• ö‹ ꪯë öÝ üë„ãñõ
1 : üÙ®ò„ ) ìßýÕ úªóï «ÛÕ öéæƒ ìßí£® ƒò±÷“ : ªóë¯Õ üë , «ïªó‹ «·ë öû„·íõ öÝ üï„·Ý ò «·ë çõƒ ê„í“
( 0 139 ¼ 44 ®ƒóï„惮„¥‹ - 2 : üÙ®ò„ ) ( 0 258 ¼ 96 ®ƒóï„惮„¥‹ -
3 : ö¥×½ ô®„í¹
" úƒ«ï à¯ë úª„ñë „ï„íõ , «ñÝ ”í£® ƒ® „í¹ ƒ«• , «ýñÝ „ý÷ë ƒ® ªó• ¯×µ Š„µƒ ò «ûó¹ ôª„ë‚ üñÏû 1 çý£¯æ„‹
ªó• „‹ öÝ üæ„£ ®ª „ýïª °ƒ «ûò® îò¯ý‹ ò „ýïª ¯‹ ƒ® ªó• ÖÙó“ «ýñÝ ìÝ ò , ôªƒª ®ª „í¹ î„ýë ®ª " çý£¯æƒ
®„ý·‹ ú„õ„› üñÏû 2 ªó‡Ý ú„õ öÛÍ „í¹ óé› ®ª öÝ ü•µ®«‹ ö¥æ„½ ä„í̓ °ƒ úƒ ö¹ó“ ò ªƒ° ò «ý¹„‹ ö•¹ƒª
î‚ °ƒ üÃÏ‹ ö‹ „ë Þñûƒ 0 î‚ °ƒ ”·ýï úƒ ô®„Ÿ ò «ýñÝ ®óÍ „õ„ï‚ °ƒ «û„‹ öÝ ”µƒ Ü„ñæóõ ú„÷æ±ñë ò ®ƒó¹ª
ö‹ ç¥ë î‚ äóõ ò , ü•©µ úƒ¯‹ ”·ÏÕ„ï öÝ „õ±ýŸ °ƒ üÃÏ‹ ò ìýñÝ üë ô®„¹ƒ Ü„ñæóõ ú„÷æ±ñë ò ”©µ ú„õ öÛÍ
«û„¹ «¹ 罄£ 盃 ®ª ü•é÷ë ò ªƒª ÚýÕó“ ƒ¯ë üæ„Ï“ Ú£ ¯áƒ ò , ìýñÝ üë ¯Ý¬ ç¿Õ «ñŸ ðíÁ ®ª ®„¿••ƒ ä„íÝ
ò «› úò® °ƒ öÝ ƒ® ü½„©¹ƒ ìñý‹ üíï î„ë° ðûƒ ®ª öŸ ¯áƒ ò ìñÝ Öýñ¿“ Š„‹ ðûƒ ®ª ç¿×ë ü‹„•Ý öéæƒ ˆ„»ïƒ
°ƒ ò 앹óï ü•Ñ® ìÝ ò ü᪯·Õƒ ä„£ „‹ ±ýï ƒ® ¯¿•©ë ðûƒ öË£„éë ðýíõ ö‹ ò «ñ¹„‹ Œæ„Çë ó¥ï ðûƒ Œæ„Å ”ÛýÛ£
ê„éµ„æƒ ÂýÕ öÑ„éæƒ œ÷ï ®ª - 1 : üÙ®ò„ ) Œýë Œû¯Ù öïƒ , ƒ® ªó• ÚýÕó“ ò «ýû„“ ìû„íï üë ”é‡·ë üæ„Ï“ Ú£
- 2 : üÙ®ò„ ) ( 0 «ïƒ ôª®ò‚ ìõ ƒ® " ƒòªò±“ ò " Ë×æ öý¹„£ ®ª Öæóë êó£¯ë üæò ª®ƒ«ï öÕ„Áƒ ú±ýŸ 654 ¼
( 0 ®ƒóíõ„ï üñÏû ªó‡Ý
4 : ö¥×½ ô®„í¹
¯Ý¬ ö‹ „ë Þñûƒ , ª®ƒª ®ƒó¹ª ú„õ„› ò ôªó‡Ý ’„ÛÍ ä±ñë ðûƒ ò (( ”µƒ à¯ë ¯×µ ðûƒ ä±ñë äòƒ )) (( ç¿Õ ))
„ë Þæ¬ Ú¥æ„‹ ’óíæƒ ô¯ßµ ’ˆ„› ò , ”µƒ î«ñÝ î„› ’«¹ ò , ’óë ’ƒ¯ßµ äòƒ öÛÍ : ìýñÝ üë ô®„¹ƒ î‚ öÛÍ òª
°ƒ , «ñÝ üë ò® ¯Ã•¥ë ö‹ ԯŠ¯õ °ƒ „÷ý•©µ ò «†ƒ«¹ öÝ ®ƒó¹ª ®„ý·‹ ”µƒ úƒ öÛÍ ðûƒ ò 0 1 «ý¥“ öñë ”ñÝ
„÷ï‚ Ìƒªò ò ä„ýÍ ò çõƒ ð•·û¯á ¯ãûª ԯŠ°ƒ , êƒ«ïƒ °ƒ ƒóÙ ð•Õ® ò î„‹°  ö•·‹ ò ª®ª ò À¯ë ’«¹ üÕ¯Å
- 1 : üÙ®ò„ ) ò ä±ñë ò ä„ë °ƒ  ƒ«› ìÑ ¯ãûª ԯŠ°ƒ , ªó• ú„õ ö¡‹  ¶Ý ü‹ ò üíý•û ìÑ ò òƒ „‹
( 0 úªó‹ ¯á ò® î‚ °ƒ öŸ î‚ ”µƒ ðûƒ , «ë‚ à¯ë ü¹óõ ü‹ Ú¥‹ üñÏû 19 öû‚ Ø ô®óµ
5 : ö¥×½ ô®„í¹
çý¿¥“ ƒ® „÷ï‚ ª„û° öéýµò ö‹ ò ôª¯Ý „÷ï‚ Ô¯½ ƒ® ªó• ±û±Í ¯íÍ öÝ ªó• ¶ý×ï ú„õ±ýŸ ò „õ ö••ò«ïƒ ò Ü„éëƒ
ØóÛ£ ®«ÛŸ öá î‚ ò ô«¹ Þæ„ë ƒ® „÷ï‚ Œ¿Ñ ò ìéÉ ö‹ ò ôªó‹ ꪯë ä„ë „÷ï‚ °ƒ ú®„ý·‹ öÝ ô«¹ „·‹ ößé‹ ôªóíï
, ô«¹ ö•·‹ „÷ï‚ ¢„齃 ôƒ® ò ö•¹á ®„Ý öÝ ô«¹ ªó• ®„Ý ú„÷ý‹ƒ¯• ”וéë ä„£ , ôªƒ«ï ò ö•Õ¯á ÚéÏ“ òƒ äƒóëƒ ¯‹
„÷“„÷•»ë ò „÷“„£¯¿ë ðë „õ•ƒ ò „÷æ„Çë üÕ Âíу „÷Ïí› „æƒóëƒ ¯Ý•û ê„é·æƒ öýéÍ ðýñëóíæƒ ¯ýëƒ ä„Ù „íÝ î„ßÕ
ò , 1 ô¯÷É üéÍ ˆŒÏæƒ ò ô¯ýÓæ „ñ÷íæƒ îóßýÕ „÷‹ îóíÏñû ôˆƒ®ò ðíæ üÛ“ „÷Ùƒ¯Õ üéÍ Ô¯¹ƒ ò „÷Ïí› ’„Ï“ ö•ë±æ «Ù
«ûª üíï ðûƒ °ƒ ºý öÝ ƒ® üû„õ±ýŸ «ñý‹ üë ºí»Ÿ ò ”µƒ ô„»ï ðûƒ °ƒ ¯ýÑ öÝ úƒ ô„»ï ö‹ ªò®ò äóõ üկŠ°ƒ
ö߆„éë ò ì÷ýéÍ öéæƒ ’ƒóé½ ’®„÷Å ”ý‹ çõƒ ò äóµ® ’¯Ã£ «ñý‹ üë , 2 «û«£ êóýæƒ Ü¯¿Õ Þ†„ÇÑ ÞñÍ „ñ×»ßÕ
ò ¶ý鋃 ¯ãûª ԯŠ°ƒ ò , «ñû„íï ¸®„×µ öŸ ò ªó¹ ìߣ öŸ òƒ ô®„‹®ª „“ «ïƒ ô«¹ ¯Á„£ ƒ® ŒÃÑ ö߆„éë ò ”í£®
108 öÇ• 431 ¼ , ê„éµ„æƒ ÂýÕ öÑ„éæƒ œ÷ï - 1 : üÙ®ò„ ) Îí› «ï°ƒ«ïƒ Þ¹ ö‹ ƒ® òƒ öÝ î‚ úƒ¯‹ òƒ îƒó̓
ƒ«ý ôƒ® ®ª ò ª¯Ý Îí› ƒ® „÷ï‚ öÝ ƒ® üæƒóëƒ ª®ò‚ üë ª„û ö‹ 000 : ö훯“ „÷‹ îóÏ•í•û ò „÷ýÕ îóíÏñû ª®ƒª ðýñŸ
”µª ö‹ ªó‹ ö•»ë ò ¤Áƒò ( ”믣 ò ”ýé£ ) öÝ üû„õ„› °ƒ ò , ô«ý¹ó 컟 ( ꃯ£ ò ä„é£ °ƒ ) „÷ï‚ îª¯Ý
0 ”µƒ ö•»á „÷ï‚ °ƒ ؃¯Õ ò üûƒ«› ¯‹ Ô¯»ë ò ”µòƒ ê°„éë ò ôƒ¯íõ „÷æ„ë îª¯Ý Îí› ú„õ«ë‚ ü ò ’„Ï“ , ª®ò‚
üñýãñµ ò ä„‹ò ò ”µƒ ¯ýÑ ä„ë ’æ ò ü†ƒ®ƒóá , «ï¯ýá üë ’æ ò ô¯÷‹ „÷ï‚ °ƒ ò «ï„ë üë „õ ú«Ï‹ úƒ¯‹ äƒóëƒ
컟 °ò¯ëƒ ò ìý•¹ƒª¯‹ ó“ °ƒ ƒ® ôª¯ „ë üñÏû 22 öû‚ - 50 ô®óµ - 2 : üÙ®ò„ ) ( 0 ”µƒ ô«ï„ë òƒ ”» ¯‹
( 0 ”µƒ ±ý“ ó“
6 : ö¥×½ ô®„í¹
üկŠ°ƒ ò , ªò® îò¯ý‹ „ýïª °ƒ î„íûƒ ü‹ ò ªó¹ ö•Õ¯á òƒ °ƒ òƒ î„íûƒ öÝ «ññÝ ú®„Ý «ñõƒó• üë ò «ïƒ ô«¹
ä„Ù Þæ¬ ¯ýÑ üæƒ ªóíï «õƒó• ÂÙ ƒ® òƒ î„› ó¥ï öŸ ò , ªó‹ «õƒó• ”‡ýõ öŸ ö‹ „û‚ öÝ ’óíæƒ Þéë î«ë‚ äóõ
°ƒ ôª¯Ý ”ûƒò® üñýéÝ ¨ý¹ 0 1 ö‹ ä±ï „ë Ôó½óë ¯ýÓÕ ’óíæƒ ’ƒ¯ßµ öýéÍ ”Ïí•›„Õ : ê„é·æƒ öýéÍ ðýñëóíæƒ ¯ýëƒ
ò öýéÍ öéæƒ üé½ äóµ® ’¯Ã£ «¹ À®„Í üí»Ÿ ª®ª ƒ® ê„é·æƒ öýéÍ ðýñëóí惯ýëƒ ’¯Ã£ öÝ ê„é·æƒ öýéÍ Øª„½ ’¯Ã£
ò ̱› °ƒ ö¥ý½ ðûƒ „û‚ öÝ ªóë¯Õ , «»Ý üë ª„û¯Õ ò ö¥ý½ öÝ ƒ® òƒ «ûª ª¯‹ Öû¯»“ ’¯Ã£ î‚ ’ª„ýÍ ö‹ öæ‚
öÝ êƒ ô«ý»ßï úª®ª °óñõ ðë öéæƒ äóµ® „û ª¯Ý À¯Í ( Ì ) ðýñëóí惯ýëƒ ? ”µƒ ª®ª ’«¹ °ƒ „û ”µƒ ü‹„•ý‹
ü©ýµ ª®ò„ý‹ ªó• „‹ ¯Õ„Ý ¢ò® ÂÙ ”÷‹ ªó¹ ä°„ï ’óíæƒ Þéë îóŸ üéÍ „û ªóë¯Õ 0 «¹„‹ ª®ª ðûƒ °ƒ ¯“ ”©µ
ƒ® ðûƒ îóŸ ê„é·æƒ öýéÍ ðýñëóí惯ýëƒ ’¯Ã£ * ìñ÷› «»Ý ö¥ý½ ¶ ¨ýµ î‚ „‹ ƒ® òƒ ¢ò® «»Ý îò¯ý‹ ¶ º“‚ °ƒ
”×á ¶ , ªƒª ü¹óëƒ¯Õ ƒ¯ë ª®ª öÝ ƒ¯û° ƒ® ˜û«£ ðë ¯‹ „ë¯Õ ôª„̓ öéæƒ äóµ® „û : ”×á ò ”·»ï ò ”µ„•¯‹ «ýñ¹
ö‹ ƒ® ìý•û ä„ë öÝ ü·Ý ò «ñÝ ®ó› öÝ üíÝ„£ üé‹ ªóë¯Õ ? ªó¹ üë ¢ò® ÂÙ ó¥ï ðûƒ ö‹ ü·Ý „í¹ ”ëƒ °ƒ „û‚
öÇ• 331 ¼ ê„éµ„æƒ ÂýÕ öÑ„éæƒ œ÷ï - 1 : üÙ®ò„ ) 0 2 «õª Ðò®ª ’ª„÷¹ öÝ ü·Ý ò ª®ó©‹ 앵 ò ìéÉ
) ( 0 ’ó×æƒ ô¯·£ ò ’óíæƒ ô¯ßµ ì÷ýéÍ ”Ïí•›ƒ , ì÷‹ ä±ï „ë Ôó½óë ¯ýÓÕ 000 " : ”µƒ ðýñŸ ’®„Í 108
( 0 170 ¼ 6 š ®„¥‹ - 2 : üÙ®ò„
7 : ö¥×½ ô®„í¹
”ûƒò® ê„é·æƒ öýéÍ Øª„½ ’¯Ã£ °ƒ Øò«½ ¨ý¹ (( : öéí› °ƒ ”µƒ ’óë ’ƒ¯ßµ ü‚ ˜Í„‹ öÝ ü†„õ±ýŸ „ëƒ ò ))
ªó• î„»ûó• ò ê„£®ƒ öé½ «û„‹ ¶ ƒ® à¯ë ’ƒ¯ßµ «ñÝ î„µ‚ òƒ ¯‹ üæ„Ï“ Ú£ öÝ «õƒó• öÝ ¯õ ªóë¯Õ öÝ ôª¯Ý
ú„÷û®ƒó¹ª «ñÝ î„µ‚ òƒ ¯‹ «ïòƒ«• «ñÝ ðýñŸ ô„á ¯õ ¶ , «û„íï î„·£ƒ ò üßýï ªó• ®ª„ë ò ®« ö‹ ò , «ñÝ
«¹ ¯Á„£ öæ‚ ò öýéÍ öéæƒ üé½ äóµ® ’¯Ã£ öÝ ô«¹ ”ûƒò® ò 0 1 ±á¯õ «µ¯ï òƒ ö‹ ¯ÛÕ ªó• ’„ý£ ®ª ò , ƒ® à¯ë
”·ïƒó•ï ò îƒó› î‚ î„‹° «¹ ö•·‹ ¶ , öéæƒ „æƒ öæƒ „æ : óã‹ : ªóë¯Õ òƒ ö‹ ¶ òƒ ’„Õò ”Ùò ®ª üïƒó› ª±ï
öÝ ªó‹ îƒó› î‚ ¯µ ª±ï öÝ üï° î‚ ö‹ ªóë¯Õ ’¯Ã£ ¶ , «ûóã‹ ”·ïƒó•ï òƒ ª¯Ý ®¯ßë ’¯Ã£ öŸ ¯õ ò , «ûóã‹
üé‹ : ”×á ? òƒ ¯‹ üÝ„ñí»• ó“ „û‚ : ªóë¯Õ 0 칄‹ üë òƒ ®ª„ë ðë üé‹ : ª¯Ý À¯Í ? ª®ƒª ®ª„ë îƒó› ðûƒ „û‚
öñÍ öéæƒ üÁ® : ”×á î° î‚ 0 òƒ °ƒ ó¹ üÁƒ® öÝ ªóë¯Õ ’¯Ã£ 0 êƒ ôª¯ßï ìéß“ òƒ „‹ öÝ ”µƒ 䄵 º¹ î„æƒ ò
«¹ °„‹ îƒó› î‚ î„‹° , ”×á ¸¯· °ƒ ªó‹ òƒ ”û„Á® ¯‹ ¯Ï»ë öÝ ƒ® öíéÝ ðûƒ îóŸ ò , 2 öéæƒ äóµ® „û Ü„Á¯‹
ìñý‹ üë : ª¯Ý À¯Í ? üñý‹ üë öŸ ªóë¯Õ ’¯Ã£ öéæƒ „æƒ „æƒ „æ : ”×á , öéæƒ „æƒ öæƒ „æ : óã‹ ªóë¯Õ òƒ ö‹ ’¯Ã£
- 1 : üÙ®ò„ ) ¶×ï ôƒ® ò óéá ò ô«ë‚ ðë ª±ï öÝ «‹ ò ô«û«ñá úó‹ ò ܯŸ ú„õ öë„› „‹ ¯Ëñíæƒ ¤ýÙ ô„ýµ ª¯ë
ò ªóñ»• òƒ °ƒ ó“ ”û„Á® ö‹ ƒ«• - 2 : üÙ®ò„ ) ( 0 553 ¼ 2 š ®„¥æƒ öñý×µ ò 33 ¢ 66 ¼ 74 š ®„¥‹
( 0 «¹„‹ üÁƒ®
8 : ö¥×½ ô®„í¹
Þïƒ ¯ý™ßæƒ üñÍ Ö̓ ò ¯ý·ýæƒ üñë çÙƒ ¯ý™ßæƒ ðÍ ó×Ïû ò ¯ý·ýæƒ çÛû ðë „û : óã‹ : ªóë¯Õ ’¯Ã£ 0 ö•Õ¯á ƒ¯ë
: ”×á ? üñý‹ üë öŸ ðÝ ô„ãï : ªóë¯Õ òƒ ö‹ ’¯Ã£ ”Ùò î‚ ”×á ƒ® ’„íéÝ ðûƒ îƒó› î‚ 0 1 ìý£¯æƒ ®ó×Óæƒ ”ïƒ
üë ò ôª¯Ý ”» ô„ýµ î‚ ò ô«ë‚ ðë ª±ï Šó• ú„õ öë„› „‹ ó¹ó• , ’®ó½ óßýï , âï® «ý×µ úª¯ë ìñý‹ üë
: ª¯Ý À¯Í ? üñý‹ üë öŸ : ªóë¯Õ ’¯Ã£ , ª¯Ý ôª„̓ , ðÝ ôª„̓ ƒ® ’„íéÝ ðûƒ : ªóë¯Õ ’¯Ã£ , ªò¯‹ «õƒó•
«ûóá Öæóë 0 2 ª¯Ý ’„Õò îƒó› î‚ ä„£ î‚ ®ª ¶ , ”µƒ ðë ª±ï «ý×µ ¾©¹ î‚ ò ìñý‹ üíï ƒ® ô„ýµ î‚ ¯ãûª
ªó¹ üë ôª¯í¹ ö‹„¥½ °ƒ öÝ î‚ „‹ îƒó› ðûƒ öÝ ”µƒ ô°ƒ«ïƒ öŸ ØóÛÍ ¯—ƒ ðý‹ ðÝ çë„“ ˜û«£ ðûƒ ®ª Šó• öÝ :
’ª„÷¹ öíéÝ Š„ñ› î‚ ªó• ò ö•·»ï òƒ ðýæ„‹ ö‹ ò ô«ë‚ òƒ ’ª„ýÍ ö‹ öæ‚ ò öýéÍ öéæƒ ’ƒóé½ ”í£® ¯íÓý ç™ë ò
ò «¹ °„‹ ºï„‹° ”Ùò î‚ «¹ üÁƒ® òƒ °ƒ ¸®ª„ë öÝ ü•Ùò ¯ãë «ñß Ë×é“ öíéÝ î‚ ö‹ ”·ïƒó•ï ôªóë¯Õ òƒ ðýÛé“
üï„•·ë° öë„› ƒ® ªó• ®ªƒ¯‹ «ï„¹ó‘‹ öÝ ¯õ öÝ ”µƒ úò¯ë ê„é·æƒ öýéÍ Øª„½ ’¯Ã£ °ƒ ¯ãûª ò 0 ”×á ’ª„÷¹ öíéÝ
°ƒ òƒ ¯‹ «ñÝ î„µ‚ öÝ î‚ ò , ”»÷‹ ú„õ öë„› °ƒ «ï„¹ó‘‹ ƒ® òƒ öÝ üæ„Ï“ «ïòƒ«• ¯‹ ”µƒ Ú£ üï„•·‹„“ „û
) , ª®á üë ª„û° ( ”ý¿Ïë ) °ƒ ò ª¯û üë ƒ® ìÝ ( çíÍ ò ’ª„Í ) öÝ ü·Ý úƒ üñÏû - 1 : üÙ®ò„ ) ’ƒ¯ßµ
- 2 : üÙ®ò„ ) ( 0 üï„‹¯÷ë ò ô«ï°¯ë‚ ó“ „ï„íõ ®á ®ª ꪄû° ( ô„ñá ) °ƒ ò ¯û‘‹ ðë °ƒ ƒ® ìÝ ( ”̈́Ń
( 0 1 ˜û«£ 29 Š„‹ 92 ¼ 1 «é› 熄µóæƒ Ü®«•·ë
9 : ö¥×½ ô®„í¹
«ïƒ®ó©‹ öÝ ¯õ öÝ ”µƒ äóÛñë öæ‚ ò öýéÍ öéæƒ üé½ äóµ® ’¯Ã£ °ƒ ò 0 1 ƒ® òƒ ¯Ù òƒ ¯‹ «ñÝ ª„»á ò à¯ë
¯Ã•¥ë ”£ƒ® çýÏ“ úƒ¯‹ öÝ ü†„õ±ýŸ °ƒ ¯ãûª ò 0 ƒ® à¯ë ü©é“ òƒ °ƒ «ñÝ Ô¯Å¯‹ üæ„Ï“ Ú£ ü†ƒóé£ ƒ® ªó• ®ªƒ¯‹
öýéÍ Øª„½ ’¯Ã£ °ƒ Øò«½ ¨ý¹ ò 0 3 òƒ ª±ï 2 ”µƒ š¯Õ ’„íéÝ ò ’„Õ„¿æƒ ò , ¶û ô®óµ î«ïƒó• ”·ÏÕ„ï
’ƒ¯ßµ ’«¹ °ƒ «ïƒª¯á ðíûƒ ƒ® òƒ üæ„Ï“ Ú£ , ª¯ýã‹ ô°ò® Œ›® ô„ë ¯•‚ °ƒ °ò® Þû öÝ ¯õ öÝ ôª¯Ý ”ûƒò® ê„é·æƒ
Šƒó— Œ›® °ƒ °ò® ®„÷Ÿ ò ”·ý‹ ð•Õ¯á ô°ò® úƒ¯‹ °ƒ öÝ îƒ«‹ ò 0 4 ¯Ù ŠƒÍ °ƒ ò à¯ë °ƒ «Ï‹ äóõ °ƒ ò à¯ë
”Ùò , ”»÷‹ Šƒ¯¹ °ƒ ü£«Ù „‹ ü‹ó• ´„æ „‹ «û‚ üïƒó› ’®ó½ ö‹ ’óíæƒ Þéë öÝ î‚ öéí› °ƒ , ô«ýµ® úª„û°
äóµ® ’¯Ã£ °ƒ ò 0 ªó¹ ‚ òƒ ¯‹ à¯ë ’ƒ¯ßµ „“ «ï„넹„ý‹ òƒ ö‹ ƒ® Šƒ¯¹ î‚ ò , ªó¹ ¯Á„£ òƒ ¢ò® ÂÙ
«ý£ó“ , ö“¯ë Þû «í£ «ïƒó©‹ ”ÏÝ® ¯õ ®ª «ñÝ °„íï ”ÏÝ® ®„÷Ÿ Œ›® ì•×õ Œ¹ ®ª öÝ ”·ûò¯ë öæ‚ ò öýéÍ öéæƒ üé½
0 ª®ƒª ö냪ƒ ˜û«£ 380 ¼ 74 š ®„¥‹ - 1 : üÙ®ò„ ) ’ƒóé½ ö“¯ë ôª Ѓ¯Õ °ƒ «Ï‹ ò ´„ï ò ÚéÕ ò ö“¯ë öµ
öñë 0 ªó¹ üë ô«ïƒó• „õ°„íï ( ’óñÙ ) ®ª öÝ ¯•‚ „“ ìû¯ßæƒ ìýé¥æƒ öéæƒ „æƒ öæƒ „æ : š¯Õ ’„íéÝ - 2 : üÙ®ò„ ) (
( 0 33 ¼ 97 š ®„¥‹ - 4 : üÙ®ò„ ) ( 0 240 , 239 , 238 ¼ 81 š ®„¥‹ - 3 : üÙ®ò„ ) ( 0
10 : ö¥×½ ô®„í¹
ô°ò® Šƒó— òƒ ö‹ «ñÝ „ÇÍ ò «õª ú„› ¸¯Í öû„µ ®ª ƒ® òƒ üæ„Ï“ Ú£ «ïƒó©‹ ΋®ƒ ’„¥ý·“ ö“¯ë ôª ò «•µ¯×‹
¯Ù ®„»Õ ò ª î„› òƒ ¯‹ «ñÝ î„µ‚ ò °„íï ðûƒ °ƒ ªó¹ Ю„Õ „“ ö߆„éë òƒ úƒ¯‹ «ñÝ ®„×Ó•µƒ ò î„Ãë® ô„ë ®ƒª
¨ý¹ ò 0 ¯Ýƒ Ì±Õ °ƒ üæ„Ï“ Ú£ ƒ® òƒ «ïƒª¯á ðíûƒ ò «ñý‹ ”»÷‹ ®ª ƒ® ªó• ú„› „“ ªò¯ï îò¯ý‹ „ýïª °ƒ òƒ ò ƒ®
Ú£ «ïƒó©‹ ƒ® „ͪ ðûƒ ö“¯ë ôª °ò® ¯õ öÝ ¯õ öÝ ”µƒ ôª¯Ý ”ûƒò® öæ‚ ò öýéÍ öéæƒ üé½ äóµ® ’¯Ã£ °ƒ üíÏ×Ý
ò «õª ’„ï ”ë„ýÙ äóõ ®ƒ±õ «½ ò ¯Ù ®„»Õ ò à¯ë ’ƒ¯ßµ °ƒ ƒ® òƒ ò ª°¯ë„ý‹ ƒ® òƒ ô¯ýÝ ô„ñá ®ƒ±õ ®„÷Ÿ üæ„Ï“
çßæ ’ª«Íƒ : ”·ñûƒ „ͪ ò ªª¯á çûƒ° ºíõ ò ìÑ ò , ªó¹ ƒªƒ ºñûª ò ªª¯ã Èó×¥ë òƒ ú„õ¯ã»æ ò î„Çý¹ ¯¹ °ƒ
ö‹ó̓ çßæ ò , öéæ ¯ß»æƒ ˆ„•® çßæ ò , öéæ «í¥æƒ öíÏï çßæ ò , öéæƒ ˆ„¹ „ë ìÑ ò ìõ çßæ ò , öéæƒ „æƒ öæƒ „æ äóõ
ˆ„ÃÙ çßæ ò öéæƒ ü·£ ÚýÁ çßæ ò , îóÏ›ƒ® öýæƒ „ïƒ ò öéæ „ïƒ öý¿ë çßæ ò , öéæƒ ¯×Ó•µƒ Œï¬ çßæ ò , öéæƒ î„¥µ
1 ìýËÏæƒ üéÏæƒ öéæ„‹ „æƒ ôóÙ „æ ò äó£ „æ öý¿Ïë ò öÍ„Å çßæ ò , öéæ„‹ ”í¿•Íƒ ò«Í çßæ ò , öéæƒ üéÍ ”éÝó“ ®«Ù ò
ò ôª³ë ƒ® òƒ îª¯ë ”Ùò öÝ î‚ öéí› °ƒ ”µƒ ìýËÍ çÃÕ ö“¯ë ª„•×õ , Öû¯¹ ¯Ý¬ ðûƒ úƒ¯‹ °ƒ öÝ ±ýï ‹ ò 0
1 : üÙ®ò„ ) „û ò ðýµ„¥æƒ ̯µƒ „û ò ðû¯É„ñæƒ ¯¿‹ƒ „û ò ðýÏë„·æƒ Îíµƒ „û : ”µƒ ðûƒ ¯Ý¬ î‚ ò «ñõª ’®„»‹
( 0 ¯Ù ôª„ë 397 ¼ 2 š ®„¥æƒ öñý×µ -
11 : ö¥×½ ô®„í¹
”æ±æ° ƒ¬ƒ ”†ƒ¯Ù °ƒ «ûó»ï äóéë : ªóë¯Õ öÝ ôª¯Ý ”ûƒò® ê„é·æƒ öýéÍ Øª„½ ’¯Ã£ °ƒ üñýéÝ ¨ý¹ 0 ðýíÝ„¥æƒ ìߣƒ
ö‹ ª¯ýíï ò ƒ«‹ƒ öæ±æ° òƒ ö‹ üæ„Ï“ Ú£ «ï„µ¯ï «ïƒó©‹ ªó• çÕƒóï ®ª ƒ® ô®óµ ðûƒ öÝ ¯õ öÝ ƒ¯û° „÷æƒ±æ° À®„æƒ
òƒ ¯‹ üæ„Ï“ Ú£ ª±ï °ƒ ìû¯Ý üßéë òƒ îª¯ë ”Ùò ®ª ò , ª¯ýí‹ „“ „ýïª ’„Õ‚ °ƒ ü•Õ‚ ö‹ öï ò öÛÍ„½ ö‹ öï ò öæ±æ°
®„ý·‹ ƒ¯ë òƒ öÝ ƒ¯û° , öéæƒ üæò ö‹ ðÝ ƒ® ƒ«ë ò ÚÕ® , ’óíæƒ Þéë úƒ : «ûóã‹ ò òƒ ¯µ ª±ï «ñý»ñ‹ ò ªó¹ ä°„ï
î‚ ò îª¯ë ”Ùò ®ª çÅ„‹ ö‹ Ú£ °ƒ îª¯Ý äò«Í üñÏû (( ”µƒ ’óíæƒ «ñÍ öéû«Í êòª öÛÍ )) 0 1 ª¯Ý üë ª„û
«ñÝ îò¯ý‹ î„íûƒ °ƒ ƒ® òƒ „“ ª°ƒ«ïƒ Þýß»“ ®ª ƒ® òƒ ò «ñÝ öµóµò ò ªó¹ À®„£ ¯Ã•¥ë ª±ï î„Çý¹ öÝ ”·ï„ñŸ
°ƒ «õƒó• öÝ ¯õ öÝ ôªóë¯Õ öéæƒ öí£® , ðýÛÛ¥í惯©Õ Š„ñ› ò ô«¹ î‚ °ƒ ô¬„Ï•µƒ „õ„ͪ ®ª öÝ ”µƒ ”÷› ðûƒ °ƒ ò
üæ„Ï“ Ú£ ö‹ ƒ® î‚ ª¯‘·‹ ò ¯Å„• ú„×½ ò öýÏÇÙ ö檃 „‹ ƒ® ö·í• äó½ƒ ò î„íûƒ ö檃 «ñÝ ®„Ã¥•µƒ «ï„í‹ ì愵 î‚
üïƒ ðýí£ƒ¯æƒ 죮ƒ „û ì÷éæƒ : öÛ£ «û„ÛÍ ¯Ý¬ °ƒ «Ï‹ «ûóã‹ ò Úû¯Å ðûƒ ö‹ «û„ë¯Õ ª® òƒ ö‹ ’óë ®óã ”Ùò ®ª öÝ
¯ý·×“ ®ª î„ýæƒ Îíë ®ª ò , 331 ¼ 92 š ®„¥‹ ®ª - 1 : üÙ®ò„ ) ò üñûª ’„— ò ƒõ üñýÛû ޕͪòƒ «Ù
( 0 ª®ƒª Ø¯Õ ”µƒ ô«ë‚ Š„•Ý ðûƒ ®ª öŸ î‚ „‹ ºéû¬ üæò ”µƒ ô«ë‚ ˜û«£ ðûƒ äƒ±æ° ô®óµ
12 : ö¥×½ ô®„í¹
®ƒóá®±‹ î‚ ºû„ë¯Õ Œ·£ ¯‹ ¶ 0 ü“óë ®óã ”Ùò üéÍ ôª¯Õ Îûƒªóæƒ Ë×¥‹ „ñ“¯ëƒ «Ù ò ̪ó•·ë ¯ý• ”ïƒ
1 ”µƒ ÎÕ„ï ’óíæƒ «ñÍ öéû«Í ¯Ç• °ƒ ð•·› ”ë„éµ úƒ¯‹ ¯Å„• ®ª î‚ üñÏë ®„Ã¥•µƒ ò Ôò¯Ïë öéû«Í ú„ͪ î«ïƒó•
À¯Í ê„é·æƒ öýéÍ Øª„½ ’¯Ã£ ”ë«• ö‹ öÝ ”µƒ ôª¯Ý ”ûƒò® üíéûª î„íýéµ ð‹ «í¥ë °ƒ öéæƒ öí£® üµóÅ ¨ý¹ ò 0
ôª¯‘µ ”ï„ëƒ ö‹ öÝ î‚ ¯ãûª ò ”‹„— ò ¯Û•·ë üßû : ”µƒ ì·Ù òª ¯‹ î„íûƒ öÝ : «ñûóá üë ó“ î„ýÏý¹ öÝ êª¯Ý
0 ªó»ï çûƒ° ò ªª¯á çë„Ý ðë î„íûƒ ìïƒó©‹ ƒ® î‚ ô„á ¯õ öÝ ƒ® ü†„ͪ °óë„ý‹ ¶ , ªª¯á üë çûƒ° ò ”µƒ ô«¹
ò „ñûª ê„鵄愋 ò „ýï öæ‚ ò öýéÍ öéæƒ üé½ «í¥í‹ ò „‹® öéæ„‹ ”ýÁ® : 2 Œ›ƒò °„íï ¯õ °ƒ «Ï‹ óã‹ öÝ ªóë¯Õ
¯×Ï› ò üéÍ ð‹ «í¥ë ò ðý·¥æƒ ð‹ üéÍ ò ðý·¥æƒ ò ð·¥æ„‹ ò „ë„ëƒ ò „ýæò üéÏ‹ ò öéÙ öÏßæ„‹ ò „‹„•Ý Ûæ„‹
ð·¥æƒ ð‹ ö¥æƒ ò üéÍ ð‹ ð·¥æƒ ò «í¥ë ð‹ üéÍ ò üéÍ ð‹ «í¥ë ò üµóë ð‹ üéÍ ò ¯×Ï› ð‹ üµóë ò «í¥ë ð‹
öÝ ü†„õ±ýŸ °ƒ ò )) 0 ¯û«Ù ˆü¹ çÝ üéÍ Þïƒ ì÷æ üñÁ®„Õ ö톃 ì÷‹ ”ýÁ® üïƒ ì÷éæƒ , ö톃 ì÷ýéÍ öéæƒ ’ƒóé½
Š¯Óë ò Ø°¯»ë ®ª öÝ ”µƒ ü™û«£ ˆ±› ®ª ò (( ”µƒ öÃû¯Õ ú„õ°„íï ’„Ùòƒ ö‹ ”Ƀóë öÛÍ ðûƒ úƒ¯‹ ”µƒ ÎÕ„ï
0 ”µƒ ôª®ò‚ öéû«Í ú„ͪ °ƒ «Ï‹ ±ýï î„ñæƒ ¤ý“„×ë ®ª Öæóë ƒ® ŒéÇë òª ðûƒ - 2 ò 1 : üÙ®ò„ ) ü•ý‹ çõƒ ìæ„Í
13 : ö¥×½ ô®„í¹
ü·Ý ô„á ¯õ ¶ «ñÝ üë ¯Ëï î„»ûƒ ö‹ ö“¯ë œñ °„íï ’„Ùòƒ ®ª °ò® ö ¯õ ®ª ’óíæƒ Þéë öÝ î‚ ¯ãë ”·ýï
ôª®ò‚ „‹ ªó• ’„Ùòƒ ®ª ƒ® „õ°„íï ò °„íï ö‹ ö•¹ƒª ”Ƀóë öÝ «¹„‹ üï„·Ý °ƒ «ñÝ ¢ò® ÂÙ «õƒó• üë öÝ ƒ®
öýéÍ Øª„½ ’¯Ã£ öÝ ô«¹ ”ûƒò® ò 0 1 ƒ® îóÏéë ¶ý鋃 òƒ °ƒ «ñÝ ®òª ò ðý“ª„÷¹ ƒ® òƒ «ñÝ ðýÛé“ ’óíæƒ Þéë
®ª ªó¹ ó“ ¢ò® ÂÙ öÝ î‚ „“ ó“ çíÍ ü‹ó• ö‹ ªó¹ ì•• öÝ ü¹„‹ ö•µƒó• ¯áƒ öÝ ü¿©¹ úƒ¯‹ ”¹óï ê„é·æƒ
®ª ƒ® ƒ«• ú„÷•íÏï üñÝ Ô¯½ öÝ î‚ °ƒ ƒ® ƒ«• Ú£ ®„í¹ à®±‹ ¶ , ü¹„‹ ôªó‹ ä„í̓ çÃÕƒ ®ª ó“ öÝ üæ„£
«ñÝ üë ¯Ý¬ ƒ® „ë öÝ ü•Õ„û öÝ ƒ® öÝ ¯õ ®ƒª ü냯á ò , ó“ °ƒ ƒ«• ìé£ ö‹ úó¹ ®ò¯Óë öÝ î‚ ò , ƒ«• ú„õ ”ý¿Ïë
Ðò®ª ú «ûóá ”µƒ® ôƒó• ƒ® òƒ 𕹃ª üëƒ¯á ®ª ó“ ¯‹ ”·ýï üÝ„‹ ¶ , ƒ® „ë ü•µòª ò ’ªóë «ñÝ üë „Íªƒ „û
ò  ¯ý©‹ ”Ù„Í úƒ¯‹ öÝ : «ûóá ¯ýÛÕ 0 2 òƒ Ðò®ª ®¯Á «µ® üë òƒ ö‹ ò ó“ ”ýï «ï„µ® üë Î×ï ó“ ö‹ „ï„íõ
ò , ¯•‚ „“ ðû¯Ýƒéæ Ô¯¹ ô¯Ý¬ ðë „û : öéë„Ý ö×ý¥½ ìõª°„û ú„ͪ î«ïƒó• ”µƒ ÎÕ„ï î«ýµ® ’ª„ϵ ö‹ ’ò„Û¹ °ƒ
) ƒ® î‚ ’„Í„µ öýͪƒ °ƒ «Ï‹ ’„¥æ„½ ’„ýÙ„‹ Š„•Ý ®ª ¯ýÛ£ ò ô«¹ çÛï ô¯ýÑ ò üÕ„Ý ®ª öÝ «ýí“ ú„ͪ î«ïƒó•
( 0 303 ¼ 74 š ®„¥‹ - 2 : üÙ®ò„ ) ( 0 Þéë ôª„ë 549 ¼ 2 š ®„¥æƒ öñý×µ - 1 : üÙ®ò„
14 : ö¥×½ ô®„í¹
б“ „æ „ñ‹® : Öû¯¹ ¯Ý¬ ðûƒ ö‹ ”ëòƒ«ë ò , ô«ÏÛæƒ ú¬ öñ»ßû ®ª ô«¹ ª®ƒò öÝ ú°„íï î«ïƒó• ò , êƒ ôª¯Ý çÛï
ê„é·æƒ „÷ýéÍ ˆƒ¯õ° ’¯Ã£ ¤ý·“ ö‹ ”ëòƒ«ë ò , 1 Š„õóæƒ ”ïƒ Þïƒ öí£® Þï«æ ðë „ñæ Œõ ò „ñ•û«õ ¬ƒ «Ï‹ „ñ‹óéÙ
î«ïƒó• ò , " öéæƒ üæò üéÍ ò öéæƒ üï «í¥ë " «¹„‹ ºÛï î‚ ¯‹ ¯áƒ ¼ó¿• ÚýÛÍ ¯•»ãïƒ îª¯Ý ”»ãïƒ ®ª ò ,
ðí£¯æƒ öéæƒ ì·‹ " : Š¯Óë °„íï ò ¤½ °„íï °ƒ «Ï‹ ö“¯ë ”×õ î«ïƒó• ò , öÏí› ¯õ ®ª 2 îóñëóíæƒ ¤éÕƒ «Ù ô®óµ
¯õ ®ª ª®ƒ±á °„íï ”ÏÝ® ”»õ Œ›® êòª ò ”·ý‹ Œ¹ ®ª ößï‚ ò " , ìýËÏæƒ üéÏæƒ öéæ„‹ „æƒ ôóÙ „æ ò äó£ „æ ìý£¯æƒ
ö“¯ë ôª ò «•µ¯×‹ ’ƒóé½ ö“¯ë ôª Ѓ¯Õ °ƒ «Ï‹ ò «ïƒó©‹ ö“¯ë ”×õ îò¯Õ„ßæƒ „÷ûƒ „û çÙ ò ö“¯ë Þû «í£ ”ÏÝ®
î„Ϲ 컹 Œ¹ ®ª öÝ ¯õ öÝ ôª¯Ý ”ûƒò® öæ‚ ò öýéÍ öéæƒ üé½ äóµ® ’¯Ã£ °ƒ ´òò„Å ð‹ «ýµ ò 0 «ñÝ ®„×Ó•µƒ
ƒ® òƒ ¢ò® «û„ë¯Õ ÂÙ üæ„Ï“ Ú£ «ïƒó©‹ «ý£ó“ ö“¯ë ô„ñ ò ö“¯ë Þû «í£ ”ÏÝ® ¯õ ®ª ò ª®ƒ±á °„íï ”ÏÝ® ®„÷Ÿ
üë ò ) 0 «¹„‹ ô„ë ç™ë º“®ó½ öÝ üæ„£ ®ª ªó• ¯Ù °ƒ ªó¹ îò¯ý‹ ò ƒ® òƒ ¯Ù «ïƒª¯á ª„»á ò ’ª„ϵ ¯‹
’¯Ã£ °„ñë öñýÏ‹ °„íï ðûƒ öÝ : «ûóá Öæóë 3 öæóµ® ò ô«Í ƒ«í¥ë îƒ «÷¹ƒ ò öéæƒ „æƒ öæƒ „æ îƒ «÷¹ƒ ( «ûóá
úª¯Ý ”ûƒ«õ öÝ î‚ °ƒ «Ï‹ ¯ãë çÅ„‹ ö‹ ƒ® „ë ú„÷éÙ ƒ®„᪮ò¯ " 8 öû‚ 3 ô®óµ - 1 : üÙ®ò„ ) ðýñëóí惯ýëƒ
) ( 0 ٠23 ô®óµ - 2 : üÙ®ò„ ) ( 0 úƒ ô«ñ»©‹ ®„ý·‹ ó“ „ï„íõ „í‹ º©‹ ”í£® ªó• ª±ï °ƒ ò ƒ® „ë
( 0 690 ¼ ä„íÍ„æƒ ä„Ùƒ - 3 : üÙ®ò„
15 : ö¥×½ ô®„í¹
”û„ߣ )) : ìñÝ ¯Ý¬ ”û„ߣ òª ê«ûª Œµ„ñë ò ö•·û„¹ ê„Ûë ðûƒ ®ª ðë ò ª®ƒª ®„ý·‹ ”éýÃÕ öÝ ”µƒ ê„é·æƒ öýéÍ
üë Šó·¥ë òƒ ¯á„¹ ìé̓ öÝ ”¹ƒª úª¯á„¹ ”µƒ ”Ûû¯Å ä„›® °ƒ üßû öÝ À„ýÍ ð‹ çýÃÕ öÝ ”µƒ çÛï (( äòƒ
î«ïƒó• ö‹ ª¯Ý Ìò¯¹ ò ”·»ï òƒ ¯µ ª±ï ò «ë‚ òƒ ðýæ„‹ ö‹ çýÃÕ , ®„Õ£ƒ ê„ãñõ , «¹ ¸ó•„ï ü•Ùò , ô«¹
„æƒ öæƒ „æ óã‹ : ”×á òƒ ö‹ ò «¹ ”Ý„µ çýÃÕ ¶ , ª„•µƒ úƒ ƒ® ô®óµ ðûƒ îƒó©ë : ”×á ¯Ã•¥ë ª¯á„¹ î‚ , ¶û
°ƒ çýÃÕ 0 ª¯ë ä„£ ðûƒ ö‹ ¶ , î‚ °ƒ ꮃ±ý‹ ðë ( öéæ„‹ ¬„ýÏæƒ ) öÝ î‚ ”÷› ö‹ ƒ® î‚ ìûóá üíï : ”×á , öéæƒ
úóµ ö‹ ƒ® òƒ öÝ «ûª Šƒó• ®ª òƒ ¶ , «ë„ýï îò¯ý‹ ò ”Õ® ªó• ä±ñë ö‹ ò , «¹ ìõ®ª ü·‹ ä„£ ðûƒ ô«õ„»ë
ö‹ ò ”Õ¯á ó“ °ƒ ƒ® ”Õ¯Ïë «ïòƒ«• öÝ «¹ öŸ úªó‹ ðë ¯á„¹ ìé̓ ó“ öÝ «ýµ¯ òƒ °ƒ çýÃÕ 0 «ñ»Ý üë ìñ÷›
öÝ î‚ êóµ ‹ «·£ êòª îª¯Ý üñýŸ 𩵠ò üë„íï äòƒ ªó‹ ðë ®ª öÝ ±ýŸ öµ úƒ¯‹ : ”×á ? úª¯ë «‹ ”Ù„Í
¯áƒ öÝ ®ó©‹ Šƒ¯¹ ¢«Ù Þû 䄵 ¯õ ®ª öÝ ªó‹ ö•×á ðë ö‹ òƒ , êªó‹ ôª¯Ý öÁ¯Í üýÅ ö‹ ò 앹ƒª ü•éÍ ðë
®ª öÝ ±ýŸ öµ ðûƒ ö‹ , ꪮó• üë Šƒ¯¹ ŒýÅ î‚ äóÙ Œ·£ ¯‹ ðë ¶ «ï„ë «õƒó• üÙ„‹ ó“ ®ª ”éÍ ðûƒ ú®ó©ï
ƒ® ¯• ðûƒ ê«ûª Œµ„ñë ”û„ߣ ðûƒ çû¬ ®ª öÝ : «ûóá Öæóë 0 ꪯë ä„£ î‚ ö‹ ò «¹ «‹ ðë ”Ù„Í ªó‹ ðë
